- қатысты
- regardingconcerning, regardingconcerningrelatively
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
атысты ұйымдастыру — (Организация огня) қарсыласты жою үшін атысты тиімді қолдану мақсатымен жүргізілетін ұйымдастыру шараларының жиынтығы. А.ұ ға – барлаушылардан түскен мәліметтерді пайдалану, атыс маневрін қолдану, атыс міндеттерін белгілеу, атысты жүргізу үшін… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атысты автоматтық басқару — (Автоматическое управление огнем) тез қозғалатын әуе, жер үсті және су үсті нысаналарын табуды және атыс үшін мәліметтерді дайындауды, қарудың автоматтық көздеуін және атысты бастауды қамтамасыз ететін арнайы қондырғылар мен аспаптар көмегімен… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атысты біртіндеп шоғырландыру — (Последовательное сосредоточение огня) артиллериялық атыстың түрі; шабуылды артиллериялық қолдау әдісі. Қарсыластың шабуылдаушы әскерлерінің маңдайшебі алдындағы және қапталдарындағы тірек пункттерін, атыс құралдарын, басқару пункттерін және т.б … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атысты басқа жаққа ауыстыру — (Перенос огня) 1) атыс бекінісін ауыстырмай бір нысана бойынша атысты доғарып, оны екінші нысанаға ауыстыру. Атыс жеке пулеметтен, зеңбіректен, танктен немесе толық бөлімшемен (артиллериялық топпен) жүргізілуі мүмкін. 2) нысананы жою мақсатында… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атысты басқару — (Управление огнем) оқ атуды тиімді және дәл уақытында пайдалану, атыстың міндетін орындау мақсатындағы командирлер мен штабтың қызметі. Оған нысананың тұрған жері мен сипатын анықтау, атудың міндетін анықтау мен оның орындалу жағдайы, бөлімшеге… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атысты ашу шебі — (Рубеж открытия огня) жергілікті жерде барлық қару түрінен атыс жүргізуге рұқсат етілетін (тыйым салынатын) шартты желі. А.а.ш. қызыл жалаулармен (шамдармен), ал атысты тоқтату шебі ақ жалаулармен белгіленеді … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атысты біртіндеп шоғырландыру шебі — (Рубеж последовательного сосредоточения огня) атысты біртіндеп шоғырландыру жүйесінде ұңғылы артиллерия мен минаатарлардың атысы даярланатын және жүргізілетін қарсыластың тірек пункттері, танк жойғыш құралдары, басқару пункттері және басқа… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атыстың бастапқы деректерқ — (Исходные данные для стрельбы) артиллериядағы нысананы (реперді) ату үшін дайындалатын деректер. Оларға: атыс тапсырмасын орындайтын бөлімшенің жағдайы, нысананың алыстығы мен нысанаға бағыттау, атыс шарттары кестеден ауытқыған жағдайда түзету,… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атыстың кешеуілдеуі — (Затяжной выстрел) лақтыратын снарядтың қалыпты жану процесіне қарағанда бәсеңдеп жануы кезіндегі атыс. Оқ дәрінің ылғалдануы, тұтандырғыш құралдардың бұзылуынан және басқа да себептерге байланысты снарядтың жарылуы бәсеңдеп, бірнеше минутқа… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атыстың өнімділігі — (Огневая производительность) көбіне артиллериямен байланысты әскери әдебиетте қарудың ату жылдамдығын немесе ату мүмкіндіктерін білдіру үшін қолданылған термин. Әскери әдебиетте, кейде бөлімнің, құраманың дүркіндете ату мүмкіндігін білдіреді … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
атысты қарсы дайындау — (Огневая контрподготовка) шабуылға ыңғайланған қарсыластың негізгі топтастығына оның соққысын болдырмау немесе әлсіздендіру мақсатымен жүргізілген ракеталық әскердің, артил лерияның (артиллериялық қарсы дайындық) және авиацияның (авиациялық қарсы … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу